If you use two wallets, you can connect either one to the marketplace depending on which assets you want to manage or trade. The marketplace will interact with the currently connected wallet, so make sure to switch wallets in your wallet app (like MetaMask) before listing, buying, or managing items. Only one wallet can be active at a time, but you can switch between them anytime.